[admin] the server transition was completed; things should be somewhat faster now (while we're at it, mastodon was upgraded to v3.4.6), let us know if anything doesn't work that did before